洒空时作雨丝丝,润逼园林首夏时。
倚槛静听搴幔望,声声色色总相宜。
这首诗是唐代诗人白居易所作,其译文为:
对雨 其一
洒空时作雨丝丝,润逼园林首夏时。
倚栏静听搴幔望,声声色色总相宜。
注释:
- “洒空”:指雨水洒落在空中。
- “作雨丝丝”:形容细雨如丝般落下。
- “润逼园林”:使园林的植物更加滋润。
- “首夏时”:夏季开始的时候。
- “搴幔望”:拉开窗帘向外看。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的雨景图。在首夏时节,细雨如丝般飘落,给园林带来了滋润。作者静静地倚着栏杆,倾听着雨滴落在窗户上的声音,感受着雨声中的色彩和美感。整首诗语言简练,情感丰富,通过描绘雨天的情景,展现了诗人对自然美景的热爱和赞美之情。