地切清虚妥玉真,峣峰孤迥若为邻。
行来禹步何常惯,却是游仙天半人。
【注释】
清虚:指仙境。玉宇:指天宫,这里指天帝的宫殿。峣峰:巍峨的山峰。游仙:指神仙。
【译文】
地切清虚妥玉真,峣峰孤迥若为邻。行来禹步何常惯,却是游仙天半人。
【赏析】
《盘山十六景 其四》是明代诗人李攀龙创作的一首五言绝句。此诗前二句“地切清虚妥玉真,峣峰孤迥若为邻”,用夸张的手法描写了天门山的险峻和高远,以及它的秀美,并表达了诗人对天门山的喜爱与赞美之情;后两句“行来禹步何常惯,却是游仙天半人”,则以设问的形式表现了诗人对天门山的向往之情。整首诗意境优美,情感真挚,富有诗意。