世间万事如云烟,逝者应怀子在川。
焦尾不弹非默坐,只为真琴当我前。
诗句释义:
文嘉横琴听泉图 - 此句描述的是一种艺术场景,即文嘉在横琴旁聆听泉水声的场景。横琴是一种古老的乐器,其声音悠扬,与泉水声相得益彰,营造出一种静谧、和谐的氛围。
世间万事如云烟 - 这句话表达了世间万物都如同飘渺的云烟,无法捉摸和捕捉。它反映了诗人对人生无常和世事变幻的感慨。
逝者应怀子在川 - 逝者指的是已经去世的人,这里暗示着他们虽然已离世,但心中依然怀念活着的人,就像川流不息的河流一样,永不停歇。
焦尾不弹非默坐 - 焦尾是指古琴的一种特殊形状,因其尾部呈焦色而得名。这句话意味着如果古琴不弹奏,那么弹奏者就是在默默地坐着。这里的“默坐”可以理解为沉思或者思考,表达了诗人对音乐和生活的深刻感悟。
只为真琴当我前 - 这句话表明诗人之所以弹奏古琴,是为了面对现实,面对自己,通过音乐表达自己真实的情感。这里的“真琴”可以理解为真实、真诚的琴声,而“当我前”则意味着诗人站在音乐的中心,以琴声与世界对话,展现了他的艺术追求和内心世界。
译文:
文嘉在横琴旁聆听泉水的声音,世间万事犹如云烟般飘渺。
那些已经离去的人应该怀念我们的存在,就如同川流不息的河流。
如果古琴不弹奏,那么弹奏者就是在默默地坐着,深思。
我之所以弹奏古琴,是为了面对现实,面对自己,通过音乐表达真实情感。
这首《文嘉横琴听泉图即用其韵》是一首描绘文嘉倾听泉水之音,并借此表达对人生、生死、艺术以及内心世界的深刻感悟的诗歌。通过细腻的描绘和深刻的思考,诗人传达了对生命、艺术和存在的独到见解,展现出独特的艺术风格和个人情感。