写竹惟传风雨枝,声敲寒玉别丰姿。
无多石谷萧然笔,恰似湘江飒尔时。
王翚的《修竹远山小景》是一首写竹的诗。诗人通过描绘竹子、远山和风雨等自然景象,表达了自己对大自然的热爱和对人生哲理的思考。
诗句:
- 写竹惟传风雨枝(注释:描述竹子只有经过风雨才能显现其坚韧不屈的品质。)
- 声敲寒玉别丰姿(注释:声音如同敲击寒冷的玉器一样清脆响亮,展现出竹子的丰姿。)
- 无多石谷萧然笔(注释:形容石谷中没有多余的东西,只有萧瑟的笔意。)
- 恰似湘江飒尔时(注释:比喻自己像湘江的水一样,虽然有时显得急促而激烈,但也有其独特的魅力和价值。)
译文:
王翚的笔下,竹子只有经过风雨才能显现其坚韧不屈的品质。竹子的声响如同敲击寒冷的玉器一样清脆响亮,展现出竹子的丰姿。石谷中没有多余的东西,只有萧瑟的笔意。自己就像湘江的水一样,虽然有时显得急促而激烈,但也有其独特的魅力和价值。
赏析:
这首诗是王翚的代表作之一,以写竹为主,通过对竹子的描绘,表达了自己对大自然的热爱和对人生哲理的思考。诗人用简洁的语言描绘了竹子的坚韧不屈的品质,以及在风雨中的挺拔姿态。同时,也表达了自己对石谷中萧瑟笔意的理解。最后,诗人以湘江为喻,表达了自己的独特魅力和价值。整首诗语言简练,意境深远,值得细细品味。