弃日闲斋寄翰思,每嗤韦偃入人诗。
偶然貌得真松树,试问真松复貌谁。
【解析】
此诗为一首题画诗,诗人在闲静的斋室,寄寓了对友人的思念之情。诗的前两句是说,弃置了日用的笔墨,寄寓着对朋友的思念,每时每刻都嘲笑韦偃入人诗的绘画作品。第三句写偶然画成了真松树,第四句问:真的松树还能画出谁的形态呢?“偶然”二字,道出了画家苦思冥想,终得其妙;“貌得”二字,写出了画家的用心和技巧。这两句是说,画家苦练技艺,终于画成了真松树。
【答案】
弃日闲斋寄翰思(寄情于书画之中),每嗤韦偃入人诗(嘲笑韦偃的作品)。偶然貌得真松树,试问真松复貌谁(画成了真正的松树,再问谁能画出它的样子)?