撷芳倚槛暂徘徊,叶是仙盘花是杯。
不为灵根能驻岁,称觥曾献圣人来。
【注释】
摘取香花靠着栏杆暂且徘徊,花瓣如仙盘、花朵似酒杯。
不是因为灵根才能留住岁月,曾向圣人称觥献酒。
【赏析】
《观莲所》共有两首,此为其一。《全唐诗》中无此题诗。从诗意来看,当属初唐或盛唐时的作品。诗人以“仙人”自比,以莲花比圣洁之德,抒发了对圣洁品德的崇敬之情。
首句中的“撷芳”是“采摘”的意思,“倚槛”是“靠着栏杆”,两句的意思是采摘了香气浓郁的香花,靠在栏杆上稍稍地徘徊。这两句是说,在欣赏莲花的时候,我摘了香花,靠在栏杆上稍微地徘徊。“叶是仙盘花是杯”。这句的意思是,荷叶就像神仙盘子,而花朵像酒杯一样。这两句是说,荷叶就像神仙的盘子,花儿就像酒杯一样。
“不为灵根能驻岁”,意思是说,并不是因为荷花有神奇的根系才使它能够留住时间,它只是静静地开放着。“称觥曾献圣人来”:意思是说,曾经向圣人敬酒称觞。
这首诗是一首咏物诗,诗人通过写自己赏莲的经历,抒发了自己对圣洁品德的崇敬之情。