韶丽风光二月时,新晴最可雨尤宜。
看耕不觉迟归辔,西日铜钲拂彩旗。
【注释】
韶丽:美好。二月时:二月的风光。新晴:雨后初晴。尤宜:最适宜。耕:耕作。看耕:观看耕作。不觉迟归:不感到回家晚了。辔(pèi):缰绳。铜钲(zhōng):古代军中乐器的一种,以铜制。拂:擦。彩旗:五彩旗帜。
【赏析】
“春日郊行杂咏 其七”是《春日郊行即事》中的第七句诗。这首诗共七首,这是其中之一。全诗描写了诗人在春日里郊游的情景:天气晴朗,阳光明媚;农人们正在田野上辛勤劳作,而诗人却无心观赏,只顾着欣赏那美丽的风景和那欢快的音乐。这真是一幅生动、活泼的画面,让人仿佛置身于其中,感受到大自然的美好和生命的活力。
译文:
美好的春光照耀着大地,正是二月的时节,雨后初晴,最适合耕种。
观看农民耕作时,他并不觉得时间过得很慢,因为他看到天空中太阳西斜,铜制的军号和五彩的旗帜在阳光下闪闪发光。