虎帐春风夜漏闲，亭亭孤月淡空山。
御园台榭饶佳景，强半诗题在此间。
【解析】
这是一首咏物诗，作者抓住“月”这一景物来抒发感情，以月的皎洁和高远来比喻人的品行，以月亮的孤寂来比喻人的内心世界。第一句写景，点明题旨。第二句写月色之清，第三句写月下景色之美。第四句写自己对月的感受，第五句写自己对月的志向，最后归结到“诗”上。
【答案】
译文：军营中，春风轻抚，夜漏声悠长。月光下，空山静悄悄。御园台榭景色美，大半是诗人题写的诗句。
赏析：本诗是咏叹月的诗作，借对明月的描写来抒发诗人的情怀。首二句写军营中，春风轻抚，夜漏声悠长。月光下，空山静悄悄。这两句是全篇的总写。“虎帐”，指军营中营帐密集处，这里指军营。“春风夜漏闲，亭亭孤月淡空山”，意思是说军营中的营帐密集处，春风轻拂着，夜漏声悠扬而漫长；月光下，空旷的山上一片寂静，只有那一轮孤独的月亮在天空中散发着淡淡的光芒。这两句是全篇的总写，描绘出一幅宁静的夜晚的军营景象。接着三、四两句写月色之清，环境之美。“御园台榭饶佳景，强半诗题在此间”，意思是说御园台榭周围景色优美迷人，其中大部分都写满了诗人的诗篇。这里的“御园”即皇宫园林，泛指帝王所居之地。台榭是古代宫室建筑中的一种形式，多建于宫廷之中，四周筑有高台，台下设堂榭楼阁。这里用“饶”字来形容御园台榭周围景色的丰富美丽。
这首诗是咏叹月的诗作。诗的前两句总写月夜的景色，后两句则集中写诗人观月后的感想。诗的开头两句写月夜的景色。“虎帐春风夜漏闲”，意思是说军营中的营帐密集处，春风轻拂着，夜漏声悠扬而漫长。“亭亭孤月淡空山”，意思是说月光下，空旷的山上一片寂静，只有那一轮孤独的月亮在天空中散发着淡淡的光芒。“亭亭”，形容树木挺拔的样子；这里是形容月亮高悬在天上，光华明亮。“淡”，指月光不强烈，也指月光下的山色不浓丽。“淡”字既写出月光不强烈，也写出山色的不浓丽，使读者仿佛看到一座座青山之上，一轮明月静静地悬挂在那里，给人一种空灵之感。这两句是全篇的总写，描绘出一幅宁静的夜晚的军营景象。接着三、四两句写月色之清，环境之幽。“御园台榭饶佳景，强半诗题在此间”，意思是说御园台榭周围景色优美迷人，其中大部分都写满了诗人的诗篇。“御园”即皇宫园林，泛指帝王所居之地；台榭是古代宫室建筑中的一种形式，多建于宫廷之中，四周筑有高台，台下设堂榭楼阁。“饶”字在这里形容御园台榭周围景色的丰富美丽。“强半”的意思是“多半”“大多数”。这两句是全篇的重点，集中写诗人观月后的感想。
此诗是咏叹月的诗作。诗的前两句总写月夜的景色。这两句是全篇的总写，描写出一幅宁静的夜晚的景象。“虎帐春风夜漏闲”，意思是说军营中的营帐密集处，春风轻拂着，夜漏声悠扬而漫长。“亭亭孤月淡空山”，意思是说月光下，空旷的山上一片寂静，只有那一轮孤独的月亮在天空中散发着淡淡的光芒。这两句是全篇的重点，集中写诗人观月后的感想。接下来三、四两句写月色之清，环境之美。“御园台榭饶佳景，强半诗题在此间”，意思是说御园台榭周围景色优美迷人，其中大部分都写满了诗人的诗篇。“御园”即皇宫园林，泛指帝王所居之地；台榭是古代宫室建筑中的一种形式，多建于宫廷之中，四周筑有高台，台下设堂榭楼阁。这两句是全篇的重点，集中写诗人观月后的感想。
此诗是咏叹月的诗作。诗的前两句总写月夜的景色。“虎帐春风夜漏闲”，意思是说军营中的营帐密集处，春风轻拂着，夜漏声悠扬而漫长。“亭亭孤月淡空山”，意思是说月光下，空旷的山上一片寂静，只有那一轮孤独的月亮在天空中散发着淡淡的光芒。这两句是全篇的总写，描写出一幅宁静的夜晚的景象。接下来三、四两句写月色之清，环境之美。“御园台榭饶佳景，强半诗题在此间”，意思是说御园台榭周围景色优美迷人，其中大部分都写满了诗人的诗篇。“御园”即皇宫园林，泛指帝王所居之地；台榭是古代宫室建筑中的一种形式，多建于宫廷之中，四周筑有高台，台下设堂榭楼阁。这两句是全篇的重点，集中写诗人观月后的感想。