五辂金根次第排,斯干精室即而斋。
九斿日月条风畅,万户椒苏淑气谐。

【译文】

五辂金根次第排,斯干精室即而斋。

九斿日月条风畅,万户椒苏淑气谐。

【注释】

诣斋宫 其一:到斋宫去。诣,通“谒”。

五辂金根:指皇帝的车驾。五辂,古代帝王所乘的五种车,分别为鸾、轩、旗、朱、路;金根,是皇帝专用的车。

斯干精室:是指斋宫。斯,这里代指皇帝。

九斿:指车盖装饰的云彩。

条风畅:指天气晴朗。

万户:指斋宫。椒苏,是斋宫里的一种香料。此处指香气。

淑气:和美之气,这里指斋宫中弥漫着的芬芳香气。

【赏析】

这首诗描写的是皇帝出巡,到达斋宫时的情景。诗中描绘了皇帝的车驾,斋宫的建筑和布局,以及斋宫里的香氛。

首句写皇帝的车驾。五辂金根,指的是皇帝的车驾,这是天子的专属。次句写斋宫。斯干精室,是指斋宫,斯是这里代指皇帝。三句写斋宫的气候。九斿条风,指的是天气晴朗,九斿指车盖装饰的云彩,条风则是指天气晴朗。四句写斋宫里的香氛。万户椒苏,指的是斋宫里弥漫的香气,椒苏是一种香料。五句写斋宫中的和美之气。淑气谐,指的是和美之气,这里指斋宫中弥漫着的芬芳香气。

整首诗通过对斋宫的细致描绘,展现了皇帝出行时的威仪与庄严。同时也反映了中国古代封建社会对皇帝出行的重视,以及对斋宫这种特殊建筑的特殊要求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。