浦云染赤作天霞，水态山容斗月华。
为爱荷妆临玉镜，却教鱼跃避金蛇。

【解析】

本题考查学生把握诗意、赏析诗句的能力。解答此类题目需要学生准确细致理解诗句内容，结合题目要求进行赏析。“浦云染赤作天霞”意思是：江面云雾被夕阳染成了红色，好像天空的彩霞。“水态山容斗月华”意思是：水的形状和山的容貌与明月争辉。“为爱荷妆临玉镜”意思是：荷花像美人一样妆饰着它那像玉一般的容颜。“却教鱼跃避金蛇”意思是：鱼儿却躲避着那像金蛇一样的游动的水波。

这首诗描绘了一幅美丽的夏日黄昏图，诗人以白描的手法，把夕阳下江面的景色写得清新淡雅，充满诗情画意。全诗语言优美，意境幽远，是一首写景抒情的好诗。

【答案】

译文：

在浦口上看到的云朵，被染上了红色的霞光，好像是天上的彩霞。江水流动，山形隐现，与月亮交相辉映。我喜爱荷花妆点着它那像玉一般明丽的容颜，却不想惊动鱼儿，让它们躲避着那如同金蛇般翻腾的水波。

赏析：

首句描写的是浦口上所见之景。浦口是长江入海口的地方，这里江流曲折，水面宽阔，夕阳西沉时，晚霞倒映在水中与江水融为一体，显得格外美丽。“浦云”指的是浦口上空的云彩，“染赤”指云彩的颜色，用“作”字表明是云彩将夕阳映照得红了颜色。

颔联描写的是傍晚江面上的美丽景色。江水流动，山形隐现，与月亮交相辉映，十分迷人；而“荷花”又装点着它那像玉一般明丽的容颜，使整个江面更增添了几分美丽。“斗月华”中的“斗”字表明月光与江面上的景物相互辉映，十分美丽。“却教鱼跃避金蛇”中的“却教”说明诗人对鱼的跳跃感到惊奇，因为鱼是不喜欢惊扰它们的，这里的“金蛇”指江上的浪花，诗人认为这浪花像是一条金蛇在舞动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。