吊丛抱叶露华濡,秋来此声不可无。
谁复推敲费神思,罗帷高枕梦春驹。
【注释】
吊丛:吊挂。丛:聚集。抱叶露华濡:指草木丛聚之处,因秋日多雨,故草叶上有水珠。吊:通“吊”,聚集。罗帷:指窗帘,这里指纱帐。高枕:指躺着睡觉。梦春驹:梦中骑着春天的马。
【赏析】
《吊丛》是一首咏物诗,写秋虫之韵,借以抒怀。全诗四句,每句八字,对偶匀称。前两句为第一联,后两句为第二联。首句“吊”字下得极妙,既写出了作者听到蟋蟀声时的情态,又表明了作者的心情。“吊”即“听”。这一句是说:在树叶丛集的地方,秋天的天气本来就多雨水,所以草木丛聚之处,因为秋日多雨,故草叶上有了水珠。这是写秋虫声的来源。第二句紧接首句而来,进一步说明为什么在秋天要特别注意听到蟋蟀的声音。“谁复”二字,一语双关,既是说“我”为什么如此注意,也是说“我”为何感到如此惬意。“推敲”二字,用得极为巧妙。据传说,唐人贾岛作诗时,常常把“推”和“敲”这两个字反复斟酌,以为不妥,就又删去一个字。他的朋友对此非常不满,讥笑他说:“你这样推敲诗句,真是不厌其烦。”后来,人们便用“推敲”这个词语,来形容人做文章或做事过于拘泥细节而不知变通。“费神思”,即费尽心机。这一句的意思是说:只有像贾岛那样,把一个字琢磨来琢磨去,才能做出好诗来啊。“高枕”二字,是此联的关键所在,意谓:诗人在听到蟋蟀声之后,放下心来,不再忧心忡忡,可以安心地睡大觉了。这里的“高枕”是指躺在床上,侧卧着睡觉。“梦春驹”一句,更是妙不可言。“春驹”是春天的马,在这里是比喻的意思。这句的意思是说:在这样的夜晚,诗人听着蟋蟀的鸣叫,可以进入梦乡,梦见自己骑在春天的马上飞跑。
整首诗写得很有情趣,读起来让人忍俊不禁。