滦河水自上都流,顺水行如风送舟。
最是关仝得意笔,苍山野渡正初秋。
这首诗名为《滦河捕鱼·其二》,由清朝乾隆皇帝弘历所作。下面将逐一对诗句进行翻译、注释和赏析:
- 诗句翻译:
- “滦河水自上都流,顺水行如风送舟”:滦河水从上都流来,顺流而下,如同被风吹送的船。
- “最是关仝得意笔,苍山野渡正初秋”:这最是关仝的得意之作,苍山野渡正值初秋。
- 诗句注释:
- 滦河(Luanhe River):位于中国河北省的一条河流。
- 上都(Taishu):清代的首都,现为北京。
- 风送舟:形容水流湍急,船只仿佛被风吹送。
- 关仝:唐朝画家,擅长山水画,此诗可能是他的得意之作。
- 苍山野渡:指偏远的自然风景,苍山代表山脉,渡口表示渡口。
- 初秋:季节,秋季的开始。
- 赏析:《滦河捕鱼·其二》描绘了滦河的景色和渔民的生活。诗人通过流畅的语言和生动的比喻,展现了滦河的壮丽风光和渔民们捕鱼时的辛勤与喜悦。诗中“最是关仝得意笔”一句,赞美了关仝的艺术成就,同时也表达了诗人对自然美景的热爱。整首诗意境深远,富有诗意,给人以美的享受和心灵的震撼。