雅蒜名非雅，冰夷体是冰。
依然铜洗艺，作赋定谁能。
【注释】
题邹一桂三益图：题写张九龄《三益赋》的图。邹一桂：唐朝画家，工画花鸟。
水仙：《本草纲目》说：“水仙，根叶俱香。”
【译文】
蒜名不雅，却有高雅之质；冰夷体是冰，却有玉般质地。
仍然用铜洗作画，定能创作出好作品的人是谁？
【赏析】
诗题“题邹一桂三益图其二”，是说诗人为张九龄的《三益赋》绘制的图，这是一幅水仙图。作者通过描绘水仙的高洁、幽雅，表达了自己追求高洁人格的理想和愿望。
首句写水仙的外形。“雅”字，是形容其外表高雅不俗；“非”是否定词，表明它不是一般意义上的花。次句写水仙的神态，“冰夷”二字，既点明水仙的品格，又写出了它的体态。“依然”二字，则写出了它在严寒中傲然挺立的姿态。“铜洗”二字，既指水仙的外形，也暗示了它的清纯高洁的品格。“艺”字，既写出了水仙的形态美，也表现出了水仙的精神境界。末句是议论性的话，意思是说：我赞美水仙，因为它有高雅的品德，又有玉一样的肌肤，但它仍像铜一样坚硬，因此，要创造出真正的好作品，还需要下一番苦功夫去磨炼。
全诗语言平易，格调清新自然，意境高远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。