蝉声亮高树,蛩语咽寒草。
日用而不知,一泓印了了。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析能力。解答此题的关键是在了解诗意的基础上,结合内容和手法进行赏析。“蝉声亮高树”一句是写景,描写了蝉鸣声响亮、高亢,声音传得很远;“蛩语咽寒草”一句是写声,刻画了蟋蟀在寒草中的叫声,声音低沉而幽怨。这两句运用拟人手法,把蝉鸣和蛩声写得惟妙惟肖,形象生动,渲染一种凄清的气氛。“日用而不知,一泓印了了”一句是抒情,作者以反问的形式表达了自己对世事的感慨,意思是说:人们每天都在使用它,却浑然不觉,就像泉水印在石上一样。
【答案】
译文:蝉鸣嘹亮,高高地在树梢上啼叫,蟋蟀低声细语,在寒冷的草地上呜咽。太阳每天都照耀着万物生长,但人们却没有察觉,就像一泓泉水被石头印住一样。注释:玉乳泉:水名。五首:五首诗。其四:这是第四首。蝉:知了。蛩(qióng)语咽:蟋蟀在草间低吟哀鸣的声音。
赏析:全诗通过描绘蝉声高亢、蟋蟀悲切的两种声音来表达诗人对世事的感慨。诗人以反问的形式,将人们日常使用的泉水与自然现象相提并论,表达了诗人对社会现状的失望之情。