一水分双鉴,长堤入渚烟。
月波如可掬,掷向定依然。
诗句释义
1 一水分双鉴:此句描述的是水和月亮的景色。”分照”意味着分开照耀,”双鉴”则指两个镜子,即水面和天空,共同映照出美丽的景色。
- 注释:分照 - 分开照射;双鉴 - 指水面和天空。
- 长堤入渚烟:描述了长堤和湖中的岛屿都被烟雾所笼罩的景象。”入渚”意味着进入小岛,”烟”则描绘了周围环境被烟雾所笼罩的样子。
- 注释:渚 - 小岛。
- 月波如可掬:这一句表达了对月光的欣赏之情。”月波”指的是月光下波动的水波,”如可掬”形容月光之美如同手能捧起一般,形象生动。
- 注释:月波 - 月光下波动的水波,如可掬 - 形容其美丽如同手捧。
- 掷向定依然:表达了对这种美好景致难以留住的无奈感受。”掷”在这里有抛洒的意思,而”定依然”则表明无论怎样抛洒,这种美景总会回归原处。
注释:掷 - 抛洒。
译文
一滴水可以分成两半,照亮了长堤与小岛。
月光如水般倾泻而下,宛如可以伸手触摸,但终究还是会回到原来的地方。
赏析
这首诗通过描绘自然景观的美丽和短暂,表达了诗人对美好时光流逝的感慨。诗中运用了“分鉴”、“长堤”、“入渚”、“月波”等意象,通过简洁的语言传达了深邃的情感。诗人通过对自然景物的细腻描绘,展现了自然界的美妙与短暂,同时也反映了诗人对人生无常的思考。