山庄驻五日,林亭登一度。
卜筑亦何为,自问不解故。
”`
翠匝亭六绝句 其六
山庄驻五日,林亭登一度。
卜筑亦何为,自问不解故。
注释
- 山庄:指作者所驻足的地点。
- 五日:指在山庄停留的时间,五日。
- 林亭:指作者在山庄中登临的亭台,表示作者在此地的游览活动。
- 一度:指作者登临的次数,一度。
- 卜筑:建造住所或建筑,这里指作者在此地建房定居。
- 不解故:表示作者对于为何在此地建房定居的原因感到困惑,不知其中的意义。
翻译
翠绿环绕的亭子,我逗留了五天。
我在林间亭下登过一次阶。
为何要在这建房定居,我自己也不明白原因。
赏析
此诗以简洁的语言表达了诗人对居住环境的选择和感受。通过对比山庄与林亭的不同体验,反映出作者对自然环境的深切感受。首句“翠匝亭”直接描绘了亭子的周围环境,翠绿的颜色和环绕的亭子形成了一幅美丽的画面。接下来的三句则描述了作者在这两个地方的活动和感受。在山庄,诗人停留了五天,并在林间亭下登过一次阶,这些动作都透露出一种宁静和放松的氛围。然而,最后一句却突然转折,诗人提出了一个问题:“为何要在这建房定居,我自己也不明白原因。”这句话既表现了诗人对这种选择的困惑,也反映了他对自然和生活的深刻思考。整首诗通过对自然环境的描述和个人情感的表达,展现了一种独特的生活态度和哲学思考。