儒服黄冠对奕盘，缁流袖手坐旁观。
炼师自擅还丹术，开士贲来覆釜餐。
平路崄巇此了了，幻途名象任般般。
艺林牛耳谁当执，早有人登诗画坛。

王维，字摩诘，唐朝著名诗人、画家。他的诗画作品在中国文学史和绘画史上都占有重要地位。这首诗是王维的名画荟珍中的一幅《围棋图》，描绘了一个道士正在对弈的情景。

【注释】
儒服黄冠：儒服，古代男子所穿的服装，通常有长袍；黄冠，黄色的帽子，道士常戴。对奕盘：指棋盘，下棋所用的盘。缁流：黑色衣服的人，这里指的是道士。袖手：放下袖子不做任何事情。还丹术：道教的一种炼丹术。开士：仙人，修行成仙的人。贲来：带来。覆釜餐：用锅盖盖上吃饭，形容吃得很快。平路崄巇：平坦的道路，也比喻人生道路的顺利与曲折。了了：明白，通晓。幻途名象：虚幻的道路与形象。艺林：艺术之林，指文人学士聚集的地方。牛耳：比喻首领或权威，这里指艺术领袖。执：执掌，掌握。

【译文】
儒士穿着黄色的道袍，头戴黄色的帽子，正在棋盘前对弈。身着黑衣的道士在旁边观看。道士擅长还丹的炼制术，仙人带着食物快速吃完。人生的道路平坦顺畅，但变幻莫测，如同幻境。文人雅士聚集的艺术之地，谁能成为艺术领袖？早有人登上诗歌和绘画的巅峰。

【赏析】
这首诗以“围棋”为题材，描述了一位道士在棋盘前对弈的场景。通过对道士和观者的描写，展现了一幅宁静祥和的画面。同时，诗人通过对弈者的形象刻画，表达了对人生哲理的思考。诗中的语言优美，意境深远，富有哲理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。