季秋月朔辰弗集,停跸传休猎骑群。
敢曰诘戎毋此碍,亦云修德有前闻。
未瞻亏缺峰峦蔽,旋复光明宇宙欣。
那藉求言颁汉诏,应天惟实不惟文。
诗句释义与译文:
- “九月朔日停跸作” - 在九月初一停止行进以准备狩猎。
- 关键词: “九月”、”朔日”、”停跸”、”狩猎骑群”、”敢曰诘戎”
- “季秋月朔辰弗集” - 季节已进入秋天,月亮和星辰没有聚集在一起。
- 关键词: “季秋”、”月朔”、”辰弗集”
- “停跸传休猎骑群” - 停下马步进行休息,让猎人们一起参与。
- 关键词: “停跸”、”休猎骑群”
- “敢曰诘戎毋此碍” - 我敢于说,责备敌人时不要因此受到阻挠。
- 关键词: “敢曰”、”诘戎”、”毋此碍”
- “亦云修德有前闻” - 也意味着修养德性并以此作为先例。
- 关键词: “亦云”、”修德”、”前闻”
- “未瞻亏缺峰峦蔽” - 尚未看到那山峰的缺损之处被云雾遮盖。
- 关键词: “未瞻”、”亏缺峰峦”、”蔽”
- “旋复光明宇宙欣” - 不久后,光明再次出现,整个宇宙都感到欣喜。
- 关键词: “旋复”、”光明”、”宇宙欣”
- “那藉求言颁汉诏” - 那就可以请求皇上颁布汉代的诏令。
- 关键词: “那藉”、”求言”、”颁汉诏”
- “应天惟实不惟文” - 应该根据实际情形行事,而不应仅凭文词。
- 关键词: “应天惟实”、”不惟文”
赏析:
这首诗通过生动的描绘和简洁的语言,展现了一幅秋天狩猎的场景。首句点明了时间是九月初,接着描述了皇帝暂停前行以休息狩猎的行为。诗中还表达了一种对自然美景的赞美之情,以及对军事活动的反思。整体而言,此诗通过细腻的景物描绘和深刻的哲理思考,展现了诗人对自然和战争的深刻理解和独到见解。