一日连闻两处沾，远欣翻致近忧添。
雨才湿地风吹去，慰在他方愁此兼。
已少闲情花委砌，偏多烦绪絮糊帘。
斋宫静养神心谧，祗觉勤民志未恬。
【注释】
山东：今山东省。河南：今河南省。抚臣：巡抚。得雨志怀：指得到雨水后的高兴心情。沾：沾湿。远欣：远处感到快乐。翻致：反而带来。近忧添：近处有忧虑增添，指天旱之忧。慰：安慰。他方：远方。兼：同“兼”。已：已经。闲情：闲散的心情。委砌：堆积在台阶上。偏多：特别多。烦绪：烦乱的心思。絮糊帘：用丝棉絮糊窗户。斋宫：皇宫内清静的地方。神心谧：内心平和。祗觉：只感觉。勤民：关心人民的官吏。志未恬：没有达到平静的境界
【赏析】
这是一首七言诗，作者以清新淡雅的笔调，抒写了诗人对天降甘霖后的喜悦之情和对旱灾之忧的深深忧虑。
首联写喜获甘霖，欢愉之情溢于言表。“一日连闻两处”点明地点。两个地方接连下了雨，使干旱的大地得以滋润。诗人欣喜若狂，“远欣”指远地的人民，喜悦之情油然而生。“翻致”指反而带来新的问题。因为连日大雨，河水泛滥成灾，百姓苦不堪言，所以“忧添”，即忧愁加重了。
颔联写雨过天晴，但好景不长。“雨才湿地”指雨下到地上，使地面变得泥泞不堪。“风吹去”意谓风一吹，泥水便被吹散，很快干枯，留下尘土。“慰在他方”指远方的人民因大雨而得以解困。但是，诗人又担心这种解困只是一时的，不久又会陷入困境。
颈联写自己虽无愁绪，但忧思却比一般人更多。“花委砌”是说堆积在台阶上的花瓣落满了台阶。这一句写出了诗人的闲逸心态，也写出了诗人的内心矛盾。“偏多”指心事特别多、烦乱。“絮糊帘”是说用丝棉絮把窗户糊住，以免风雨侵袭。这两句既写出了天气的变化无常，也写出了人世的艰难曲折。
尾联写虽然身处清静之地，但仍不能忘记关心人民的官吏，他们的政绩是否平治呢？“志未恬”即心中还没有完全平静下来；“勤民”则指关心人民的官吏。这句意思是说：尽管我身处清静之处，但还是为那些辛勤治理民众的官吏们所忧虑，他们没有达到平静的境界。
这首诗通过描绘连日降雨带来的变化，抒发了诗人内心的矛盾和忧虑，表现了诗人关心国事、体恤民情的美好情怀。