抟捖当年秘监称,震方青帝用禋应。
岱宗望秩自虞舜,宰执犹闻似魏徵。
有事维新阅年久,所希肸蚃佑民蒸。
便途瞻礼钦明赫,时若虔祈锡福仍。
东岳庙瞻礼
抟捖当年秘监称,震方青帝用禋应。
岱宗望秩自虞舜,宰执犹闻似魏徵。
有事维新阅年久,所希肸蚃佑民蒸。
便途瞻礼钦明赫,时若虔祈锡福仍。
【注释】
①抟捖:即推挽、牵引之意,此处指推举;秘监:秘阁学士,掌管皇家秘籍典籍的官员。
②震方:震动四方。青帝:即春神。
③岱宗:泰山的别称。望秩:古代帝王每年到泰山祭祀。自虞舜始。
④宰执:宰相和执政大臣。犹闻:还听说。
⑤无事维新:没有大事要处理。事:事务,政事。
⑥所希:所希望的。肸蚃(xī fú):神灵的吉兆。
⑦便途:近道或便利之道。瞻礼:参拜祭祀。钦明:恭敬光明。赫:显耀,显赫。
⑧时若:如果,倘若。虔祈:诚心祈祷。
【赏析】
此诗为唐玄宗开元十三年(725)春,玄宗皇帝东封泰山,祭拜昊天上帝,并祈求国家太平、百姓安康而作。
第一句说唐玄宗推举了当年的秘监,他震怒四方的青帝,在举行祭祀的时候,应该得到上天的恩赐。第二句写泰山是历代帝王祭天的圣地,自虞舜时期以来,历代帝王都来朝拜。第三句说,宰相大臣们也常常听到有关泰山的吉兆。第四句说,没有什么事情需要处理,但是国家却发生了一些变化,所以希望神灵保佑天下太平、人民安居乐业。第五句说,皇帝从方便的道路出发去拜谒泰山,希望神灵能够光临,表示对神灵的崇敬。第六句说,如果皇帝真心虔诚地祈祷,那么神灵一定会降福于天下,使国家长治久安。整首诗语言平实,表达诚恳,充分体现了玄宗皇帝对泰山的尊敬,以及对国家的忧虑和期盼。