夜问高空起冻云,侵晨瑞叶布萦纷。
本非渴望逢尤幸,即得优沾佥共欣。
滂配早占陇麦护,攒团似助盎梅芬。
寒增遑避徒杠诮,赈粥施衣且尽勤。
诗句释义与赏析:
1. 雪
- 夜问高空起冻云:描述夜晚时,高空中出现了厚重的冻云。
- 侵晨瑞叶布萦纷:清晨时分,这些冻云开始飘散,带来了美丽的雪花。
译文:
在夜晚,天空中堆积起了厚厚的云层,到了清晨,它们变成了美丽的雪花飘落下来。
2. 本非渴望逢尤幸
- 即得优沾佥共欣:由于天气原因(可能是下雪),人们感到非常高兴。
- 滂配早占陇麦护:这里使用了“滂配”和“陇麦”的双关语,意味着在大雪保护着麦田。
- 攒团似助盎梅芬:雪花聚集在一起,好像在帮助春天中的梅花绽放。
译文:
我们并没有期待下雪,但当它真的来了,我们却感到非常幸运和高兴。大雪不仅没有破坏我们的庄稼,反而像是春天的使者,为梅花增添了芬芳。
3. 寒增遑避徒杠诮
- 赈粥施衣且尽勤:为了应对可能的寒冷天气,政府提供了粥和衣物。
- 遑避:急忙躲避。
- 徒杠:指简单的担架,常用于临时救助伤病的人。
译文:
虽然天气变冷,但由于政府提供了救济物资,我们无需急忙躲避。
赏析:
这首诗通过简洁的语言描绘了一幅冬日雪景图。诗人通过观察自然现象,表达了对大自然的敬畏之情以及人们对美好生活的向往。同时,诗中也体现了作者对于社会责任感和同情心的认可,展现了人性中的温暖和善良。整体上,这首诗语言质朴,情感真挚,给人以美的享受和心灵的抚慰。