黄龙直抵气峥嵘,燕以南金令不行。
正可乘机事恢复,谁知虚力费经营。
爱钱切中文官病,怕死曾轻武士生。
万里长城空自坏,至今冢树恨难平。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容及语言的能力。解答此题,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合全诗理解分析即可。

第一联,“黄龙直抵气峥嵘,燕以南金令不行”:黄龙直冲云霄气势雄伟,燕国以南的金人不能横行。黄龙:这里指金兵。金令:指金国军队。

第二联,“正可乘机事恢复,谁知虚力费经营”:正好可以利用时机收复中原,谁知道白白浪费了力量。乘机:趁着机会。事恢复:收复中原。

第三联,“爱钱切中文官病,怕死曾轻武士生”:贪财爱钱导致文官生病,胆小怕事让武士轻视。爱:喜爱、贪恋的意思。

第四联,“万里长城空自坏,至今冢树恨难平”:万里长城被毁,到现在坟前的树木都还在发愁不平。万里长城:这里指北宋时期北方边境防御的工事,即著名的长城。冢(zhǒng):坟墓。

【答案】

①首联写金兵直逼大宋首都,气吞山河。②颔联写金兵所到之处,宋军节节败退,士气消沉,无法抵抗。(或写金兵南下势不可挡,南宋统治者束手无策)③颈联写宋朝官员只顾个人享乐,害怕战争而不敢担当国家重任。④尾联写宋朝军民为保卫国土,前赴后继,英勇抗敌。但可惜的是,最后连长城也被金军破坏了,令人痛心不已!

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。