灵源远溯出莱芜，行地横陈齐鲁都。
是日轻舆复经过，春风野彴自清殊。
昔今不异观民切，来往宁因问景纡。
兮水北南胥济运，古人相土有良模。
【注】
①过汶河：过汶水，即指经过汶河。汶水：发源于山东莱芜，北流至济南与黄河汇合。
②灵源远溯出莱芜：灵源，地名；溯，往回追溯。出自莱芜。
③行地横陈齐鲁都：行地，行走在土地之上；横陈，纵横交错；齐鲁，古国名，今指山东省的部分地区，春秋时称齐、鲁两国，战国时并入齐国，汉初分置为二国。都，指国都，此处指齐地和鲁地。
④是日轻舆复经过：是日，这天；轻舆，轻便的车。经过，经过此地。
⑤春风野彴自清殊：春风，春天的风吹拂；野彴，田间小路；自清殊，自然清新。
⑥昔今不异观民切：昔今，从前和现在；观民切，观察民众的感受。
⑦来往宁因问景纡：景纡，景物弯曲延伸的样子；宁，哪里；因，因为；景，景物，此处指景色；纡，曲折延伸。
⑧兮水北南胥济运：兮水，即泗水；北南，南北；胥，都；济运，渡船运载。
⑨古人相土有良模：古人，古代的人；相土，考察土地的土壤质地；有良模，有良好的模范。
【译文】
沿着汶水溯流而上，从莱芜出发，一路横贯齐鲁大地。
这一天我乘坐轻便车辆又一次经过这里，春天田野中的小路显得格外清新。
从前和现在没有什么不同，人们感受是一样的深刻，来来往往之间，哪里是因为询问风景而曲折前行呢？
啊！泗水南北两岸都在运载物资往来不息，自古以来就有许多善于考察土地的人。
【赏析】
此诗是一首纪游诗。全诗以“过”为题，写诗人在春季游览汶河畔时所见所感。
开头两句：“灵源远溯出莱芜，行地横陈齐鲁都。”这是写自己从灵源出发去往目的地，沿途所见的景色。“行地横陈齐鲁都”一句，是说在齐鲁一带行走，可以看到纵横交错的道路。
第三句：“是日轻舆复经过。”写当天再次经过此地。“是日”，是指某天的意思。“复经过”，意思是再次经过。这两句是说自己又经过汶河一次，并且是在春天里。
第四句：“春风野彴自清殊。”是说在春日的野路上看到的景象。“彴”，是田间小路。“自清殊”，是说在春风的吹拂下，这些小路显得非常清新。
接下来四句：“昔今不异观民切，来往宁因问景纡？”是说从前和现在没有什么不同。但是人们的感受还是不同的，来来往往之间，哪里是因为询问风景而曲折前行呢？“昔今不异观民切”，是说从前和现在并没有什么不同。“来去宁因问景纡”，是说来来往往之间，哪裹是因为询问景色而曲折前行呢？“昔今”、“来去”两句都是说时间的变化，而“不异”、“宁因”则是说人的感觉没有变化。这两句是说从前和现在的人们感受是不同的。“昔今”、“来去”两句都是说时间的变化，而“不异”、“宁因”则是说人们的感觉没有变化。这两句是说从前和现在的人们感受是不同的。
最后两句：“兮水北南胥济运，古人相土有良模。”是说啊！泗水南北两岸都在运载物资往来不息，自古以来就有许多善于考察土地的人。“兮水”，是泗水。“胥”，都是。“济运”，运输。这两句是说啊！泗水的两岸都有人来来往往地往返奔波。自古以来就有许多善于考察土地的农民。“兮水北南胥济运”，是说啊！在泗水的南北两岸都有人来来往往地往返奔波。“自古”两句是说自古以来就有许多善于考察土地的农民。这两句是说自古以来就有许多善于考察土地的农民。
这首诗写春游所见，首联点明地点，颔联写景，颈联抒情，尾联议论，情景交融，富有情趣。