西苑行春春未归,开年已觉盎韶晖。
赐筵高阁待仪备,小憩文轩爱景徽。
市俯六街欣既富,日临八谷卜如几。
吾民同豫吾恒愿,豫在屡丰愿每违。
这首诗的译文是:
西苑行春,春天还没回来,新的一年已经到来。
赐筵高阁等待仪备,小憩文轩欣赏景徽。
市俯六街欣已富,日临八谷卜如几。
吾民同豫吾恒愿,豫在屡丰愿每违。
注释:
- 西苑行春 - 指皇帝在西苑里行走,观赏四周的风景。
- 开年 - 新年的开始。
- 盎韶晖 - 形容春天的美好景色。
- 仪备 - 指礼仪、服装等准备。
- 文轩 - 指有装饰的马车。
- 六街 - 古代城市的六条主要街道。
- 日临 - 指太阳照到地面。
- 卜如几 - 比喻占卜的结果不确定。
- 吾民 - 我(作者)的百姓。
- 豫在屡丰愿每违 - 意思是说,我的愿望是希望国家经常丰收,但每次都违背了。
赏析:
这是一首描写皇帝春天出游,百姓安居乐业的诗。诗人通过描绘皇帝的出游,表达了他对国家的关心和期望。同时,他也通过对百姓生活的描绘,展现了他们的生活状况和幸福。整首诗语言优美,意境深远,是一首很好的诗歌。