午门曙色集缨簪,首祚朝正黼座临。
资始春台当咢布,敕几寰海廑怀任。
特悬初复镈钟制,应律欣闻太蔟音。
欲使恩膏被民溥,更殷兢业与年深。

壬午元旦

清晨,在午门看到曙光映照在簪冠之上,皇帝登上朝正的宝座。

开始春耕,应当布施土地,让天下百姓都得到好处。

特别悬挂初春的镈钟,应和律吕之乐,听到喜悦的音乐。

想要让恩泽像雨水一样润物无声地惠及百姓,更加兢兢业业地与年岁增长。

译文:
清晨,在午门看到曙光映照在簪冠之上,皇帝登上朝正的宝座。
开始春耕,应当布施土地,让天下百姓都得到好处。
特别悬挂初春的镈钟,应和律吕之乐,听到喜悦的音乐。
想要让恩泽像雨水一样润物无声地惠及百姓,更加兢兢业业地与年岁增长。

注释:

  • 壬午元旦:指的是农历新年的第一天,即元旦。
  • 午门曙色集缨簪:描述早晨时太阳的光芒照耀在皇宫的午门前,使得人们纷纷戴上了簪冠(古代的一种头饰)。
  • 首祚朝正黼座临:表示皇帝登基,正式成为国家的最高统治者,坐在华丽的黼座上。
  • 资始春台当咢布:指开始春天的工作,应当进行播种等农耕活动。
  • 敕几寰海廑怀任:表示皇帝的命令遍布全国,希望所有人都能够心怀感激。
  • 特悬初复镈钟制:指皇帝特别设立了一个新的乐器——镈钟,用来应和律吕之乐。
  • 应律欣闻太蔟音:表示听到这个乐器的声音,感到非常高兴。
  • 欲使恩膏被民溥:意思是想要让皇帝的恩惠像水一样渗透到每一个角落,让百姓受益。
  • 更殷兢业与年深:表示要更加努力地工作,与岁月的增长相伴。

赏析:
这首诗表达了作者对新一年的期望和祝福。首句描绘了新年伊始的景象,第二句表达了皇帝登基的喜悦,第三句描述了开始农耕的重要性。接下来的几句则表达了对全国民众的关怀和对皇帝恩赐的重视。最后两句则是对未来工作的展望,表达了更加努力工作的愿望,与时间的流逝相伴。整体来看,这首诗充满了积极向上的精神,展现了古人对于新年的期待和祝福。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。