溪路通舟出水门,湖楼影在水中宛。
不妨桂棹暂留憩,回望山园又可论。
景向冲融理趣会,兴于上下化机存。
旋桡底较来时捷,略似裴家此得源。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解、语言的表达。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,能够准确把握关键词词义,并在此基础上赏析诗歌的表达技巧以及作者的思想情感。
- 影湖楼:写景抒情诗篇。诗人登上高耸入云的高楼,远眺四周景色,湖光山色,历历在目。
- 通舟出水门:诗人登高望远,看见一条溪水直通舟船,舟船驶出城门后,就进入了一片开阔的水域。
- 湖楼影在水中宛:诗人站在楼上,看见湖水中倒映着楼的影子。
- 不妨桂棹暂留憩:诗人看到岸边桂花飘香,就暂时停下来歇息一下。
- 回望山园又可论:诗人回头望去,看到山间园林,可以和朋友们继续谈论。
- 冲融理趣会:诗人看到天空中云雾缭绕,理趣自然融合。
- 兴于上下化机存:诗人看到天地万物,生机盎然,一切尽在不言之中,这就是“化机”。
- 旋桡底较来时捷:诗人看到船帆随风转动得更加迅速快捷。
- 略似裴家此得源:诗人说这就像唐代诗人李白写的那首诗一样,从源头上领悟到了自然的奥妙。
译文:
我登上了高楼,眺望四周美景。一条溪水直通舟船,舟船驶出城门就进入一片开阔的水域。湖中的楼影倒映水中,十分美丽。我在楼下休息一会儿,然后回头望望山中园林,还可以和朋友们一起交谈呢。天空中白云翻滚,理趣自然融合在一起。我乘船顺流而下,感觉比来时更快了。
赏析:
这首诗是一首写景抒情诗篇。诗人登上高耸入云的高楼,远眺四周景色,湖光山色,历历在目。一叶扁舟载着诗人驶出了城门,就进入了一片开阔的水域。湖中的楼影倒映水中,十分美丽。他在楼下休息一会儿,然后回头望望山中园林,还可以和朋友们一起交谈呢。天空中白云翻滚,理趣自然融合在一起。他乘船顺流而下,感觉比来时更快了。
此诗写景抒情,意境优美。全诗没有一句直接抒发感情的话,但通过丰富的意象描绘,将诗人对大自然的喜爱、对美好生活的追求表现得淋漓尽致。