蠕蠕笼虫先启蛰，馡馡盆卉杂扬馨。
武成上将皆陪座，远靖何邦敢弗庭。
奚取纵横传耗磨，可听俚俗事摸钉。
同民乐更思民瘼，俞咈无非赞辑宁。
【译文】
蠕蠕族的虫豸先期蛰伏，车辇上的盆花争相开放。武成帝的上将们陪座饮酒，远方安定的国家谁敢不服。
奚取纵横传耗磨，可听俚俗事摸钉。
同民乐更思民瘼，俞咈无非赞辑宁。
【注释】
蠕蠕：北朝时游牧于今内蒙古自治区一带的民族。
笼虫：蛰伏在地下的昆虫。启蛰：开始解冻，指春天的到来。
馡馡（chǎn）：古代一种乐器。盆卉：盆里的花草。
武成：即宇文邕，字祢罗突，北周武帝。上将：指文武官吏。陪座：陪伴坐位。
远靖：指遥远的国度。
奚取：为何要这样做？
纵横：纵横交错、错综复杂。
传耗磨：传播消息，磨擦纠纷。
俚俗：指民间习俗。
同民：百姓。
乐：喜欢，喜爱。更：更加，更深一层。
瘼（mò）：疾苦。
俞咈（fú）：和顺貌。
无非：没有不是的。赞辑宁：称赞治理太平。
赏析：
此诗是北周文宣帝宇文赟的一首五言律诗。全诗四韵，每句七个字，押平仄声韵，平仄相间，音韵和谐。首联描写景，颔联写物，颈联抒情，尾联议论，结构紧密，脉络清晰。全诗内容充实，意境开阔，语言流畅，对仗工整，充分体现了北周时期的诗歌特色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。