迩日秋空晴间阴,大晴今始慰予心。
曾忘望雨云亦好,谁是得陇蜀不寻。
禾黍收完正资晒,菜荞润足也防霖。
碧天似洗夕阳皓,几树寒蝉赛晚音。
这首诗的译文如下:
近来秋日天空晴中带阴,今日终于让我的心情变得愉快。
曾经忘记望雨时云彩也很美丽,谁能够得到陇西蜀地而不去寻找。
庄稼收割完正好需要晾晒,菜籽荞麦水分充足也需防淋。
碧空如洗夕阳格外明亮,几只寒蝉鸣叫与晚风相伴。
注释:
- 迩日秋空晴间阴:近日来秋日的天空时而晴朗时而多云。
- 大晴今始慰予心:今天的大晴天终于让我心情愉悦。
- 曾忘望雨云亦好:以前没有忘记过,下雨时云彩也是美丽的。
- 谁是得陇蜀不寻:是谁能够获得陇西、蜀地而不去寻找。
- 禾黍收完正资晒:庄稼收割完毕正好需要进行晾晒。
- 菜荞润足也防霖:菜籽和荞麦的水分充足也需防雨水。
- 碧天似洗夕阳皓:碧蓝的天空像被洗净一般,夕阳格外明亮。
- 几树寒蝉赛晚音:几只寒蝉在傍晚时分鸣叫,声音和谐而悠扬。
赏析:
这首诗描绘了作者在秋日晴空中看到的美丽景象以及内心的喜悦。首句通过对比的方式展现了近期天气的变化,表达了作者对于晴空的期待和喜悦。第二句则通过回忆表达了对下雨时云朵美丽景象的怀念。第三句进一步强调了作者对于获得陇西、蜀地这样的理想之地的向往。接下来的诗句则描写了收获后进行晾晒的场景,以及为了防雨水而进行的准备工作。最后一句则是通过对自然景色的描述,表达了作者内心的喜悦和满足感。整体而言,这首诗通过生动的语言和细腻的情感描绘,展现了作者对自然的热爱和对生活的美好向往。