葱岭火州致艰雨,一犁天泽霈今春。
灌田不藉穿渠力,利穑都欣缠首人。
校尉方将设戊已,神农未始祷庚辛。
遥遥万里祈年望,敢诩休徵益敬寅。
【注】驻防叶尔奇木大臣阿里衮奏请诸回城于三月下旬得雨,诗人以诗志慰。
葱岭火州致艰雨:葱岭(指葱岭山脉,位于今新疆境内)火州(指吐鲁番),是天山南路的交通要道,气候干旱,多风沙,经常发生早灾和水旱灾害。
一犁天泽霈今春:今春,是指今年春天。天泽霈,是指上天恩赐的雨水。
灌田不藉穿渠力:灌田,指灌溉农田。藉,倚靠,依赖。穿渠,指挖掘沟渠引水灌溉农田。
利穑都欣缠首人:利,指有利于。穑,指农事。都,通“促”,急。缠首,形容人们急切盼望的样子。
校尉方将设戊已:校尉,官名。戊己,指干支,这里指干支年。
神农未始祷庚辛:神农,指传说中的农业发明者神农氏。庚辛,指干支。
遥遥万里祈年望:遥,远。迢,远。年,指年成。
敢诩休徵益敬寅:妄自菲薄地自称休征,即吉祥的征兆;恭敬而谨慎地迎接。