十日东巡阔问安，起居趋奉寝门欢。
春郊雨泽诚欣意，仙苑韶光已畅观。
可报农占足称美，定知慈虑亦因宽。
然予切凛盈虚理，祗觉为君果是难。
【解析】
此诗是一首七言律诗，全诗四联八句，每联对仗工致。首联“十日东巡阔问安，起居趋奉寝门欢”，写皇帝在东巡回程中所问安之事；颔联“春郊雨泽诚欣意，仙苑韶光已畅观”，写皇帝在春日里巡视时所见到的美景；颈联“可报农占足称美，定知慈虑亦因宽”，写皇帝对农民的关怀以及皇帝的恩德；尾联“然予切凛盈虚理，祗觉为君果是难”，写诗人对皇帝的敬畏之情。全诗句式整齐，结构严谨，意境深远。
【答案】
译文：
皇帝十日来京城东巡，向皇帝问候平安。皇帝起居行动，侍从跟随恭敬地进入寝宫。
皇帝到郊外观看春天的景色，看到细如牛毛的春雨滋润着大地，看到春天的景色已经非常美好。
皇帝对农民的关怀和赏赐已经足够，皇帝的恩德也足以使人安心。
我深切地感到，皇帝的治理有道，所以能够做到如此地步，但是要真正理解皇帝的用心是很不容易的。
赏析：
这首诗是作者随同宋真宗到西京洛阳（今河南省洛阳市）进行祭祀活动的途中所作。诗人在《奉和圣制谒天清宫》一诗中曾提到：“銮舆出上阳，车驾至西京。”可见这次祭祀活动是在宋真宗前往西都洛阳参加祈谷祀天地大礼之时进行的。
此诗首联写皇帝在东巡回程中所问安之事；颔联写皇帝在春日里巡视时所见到的美景；颈联写皇帝对农民的关怀以及皇帝的恩德；尾联写皇帝对百姓的关怀以及皇帝的恩德，抒发了诗人对皇帝的敬仰之情。全诗句式整齐，结构严谨，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。