半月春巡两度雨，御园景物恰堪题。
所欣在彼不在此，遂及曰东复曰西。
丝柳轻梳惠风畅，绮花润缬霁光䨑。
西山新翠满襟袖，又见生云傍晚低。
半月春巡两度雨，御园景物恰堪题。
译文：半个月的春游，经历了两次下雨，但御园里的景色依然美好，正好可以用来作诗。
注释：半月春巡：指半个月的春游。春巡，指春日出游。二月和三月为春季，故称。
御园景物：指皇帝御用的园林中的景色。
恰堪题：正好可以用来作诗。
所欣在彼不在此：所欣赏的美景在别处而不在这里。
遂及曰东复曰西：因此就到了东边和西边。
丝柳轻梳惠风畅，绮花润缬霁光䨑。
译文：细长的柳条像美女的头发轻轻梳理着春风，绚丽多彩的花朵像是用丝绸织成的花纹，晴朗的阳光下显得更加艳丽。
注释：丝柳：指长条形的柳树。轻梳：轻轻地梳理。惠风：温暖的春风。
绮花：美丽的花，这里指各种色彩鲜艳的花。润缬：形容花的颜色鲜艳如彩绣。霁光䨑（hǎn）：晴空下的阳光照耀下的景致。䨑，同“霭”。
西山新翠满襟袖，又见生云傍晚低。
译文：西边山上新绿的树木布满我的衣襟和袖子，傍晚又看到云朵缓缓飘来。
注释：新翠：新的绿色。襟袖：衣襟和袖子。
夕阳余晖映照下的云。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。