昨岁南巡代祭仪，弗躬近简悚然思。
觇辰爰举明禋典，建戊还祈丰楙绥。
已庆千圻春雨足，更看六宇夏云垂。
沾恩敢数希恩霈，苗硕莫知念在兹。
【赏析】
这是一首应制诗。诗人在诗中表达了对皇帝的尊敬和感激。这首诗的译文如下：
雩祭礼成敬述
去年南巡代祭祀，皇帝亲自祭祀时感到敬畏。
察看天象开始举行明禋典，建戊节后祈祷丰收安宁绥。
已庆千圻春雨足，再看六宇夏云垂。
沾恩不敢数，希望皇上恩泽沛，使百姓幸福。
这首诗的注释如下：
雩：古代一种祭天求雨的仪式。
昨岁：去年。
代：代替。
弗躬：不亲自。
近简：恭敬小心。
悚然思：敬畏而深思。
觇辰：观察天的征兆。
爰：于是、就。
举：进行。
建戊：立戊日。
还祈丰楙绥：返回后祈望丰收安定。
已庆：已经庆祝。
干：古国名，这里指地区。
更：又或重新。
六宇：六方，泛指四方。
云垂：云气下垂，喻天气凉爽。
沾恩：受恩惠。
敢数：不敢多讲。
数：多说。
希恩霈（pèi）：盼望恩泽普降。
苗硕：茂盛的禾苗。
莫知：不知道。
在兹：在这里。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。