穆愉一气转鸿钧，十二龙楼春色新。
戊岁戊辰爰稼穑，寅年寅月福臣民。
世和益切因心敬，阳泽还思与物均。
晓辟铜龙先进贺，慈宁纯嘏自天申。

诗句解释与赏析

穆愉一气转鸿钧，十二龙楼春色新。

  • 穆愉：这里指代诗人，可能暗含一种宁静和愉悦的心情。
  • 一气：整体、全部之意。
  • 转鸿钧：形容变化之迅速，像转动巨大的天轴。
  • 十二龙楼：象征尊贵或权力的象征，龙在中国文化中是皇权的象征。
  • 春色新：春天的气息和颜色给人新鲜的感觉。

戊岁戊辰爰稼穑，寅年寅月福臣民。

  • 戊岁戊辰：这里指的是特定的年份组合“戊年”和“辰日”。
  • 爰稼穑：爱农作，强调农业的重要性。
  • 寅年寅月：寅为虎，代表勇猛；寅月则意味着农历一月，即春季，万物复苏之际。
  • 福臣民：给予人民幸福和福气。

世和益切因心敬，阳泽还思与物均。

  • 世和：社会和睦。
  • 益切：非常急切。
  • 因心敬：内心的尊敬。
  • 阳泽：阳光的恩泽。
  • 与物均：与万物共享这份恩泽。

晓辟铜龙先进贺，慈宁纯嘏自天申。

  • 晓辟铜龙：清晨时分，铜龙开启。
  • 先进贺：提前表达庆贺之情。
  • 慈宁：仁慈安宁。
  • 纯嘏（gǔ）：纯正的福气，源自上天的赐福。

翻译

元旦试笔之一
宇宙间的变化如同转动巨轮一般迅捷。在这万象更新的一年里，十二条龙楼映衬着春意盎然的新气象。在戊岁的戊辰日，我们热爱农业生活，寅年的寅月，赐予我们无尽的幸福和福气。社会的和谐让我们更加渴望内心的尊敬，而太阳的恩泽也让我们对万物充满感激，希望与自然共享这份恩泽。当晨曦破晓，铜龙开启新的一天，我们怀着喜悦的心情提前向天地致以崇高的敬意。慈祥安宁的天意赋予了我们纯净的祝福，它来自遥远的天空，与我们同在。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。