麦率登场黍蔚塍，怀新佳趣入吟凭。
奄观今日诚堪庆，历比常年得未曾。
更冀为霖霈膏泽，益殷祈岁励冰兢。
先忧用是忧恒切，后乐繄吾乐岂能。
【解析】
“西直门外”一句，点题。西直门是元代大都的东门，此句写诗者从西直门外经过，可见诗人当时在京师。第二联写景。“新”“佳趣”，都是新奇、新鲜的意思；“入吟凭”，是说有感而发，情不自禁地吟咏了。麦子登场，稻谷丰收，农民喜悦之情溢于言表。第三联写对今日的感想。“奄观今日诚堪庆”意思是：放眼今日真令人欣慰和高兴。“历比常年得未曾”的意思是：比起往年来今年好上加好，从未有过。这是说今天虽然丰收，但还不算最盛，因为与往昔相比还是好的。第四联抒发作者的思想感情。“更冀为霖霈膏泽”意思是希望天降甘霖，以滋润大地。“益殷祈岁励冰兢”意思是更加殷切地祈求丰年，勉励自己要像冰一样严正自律。这两句是说：现在天下大治，百废俱兴，国家兴旺发达，人民安居乐业，正是我应当尽职尽责的时候，所以我要加倍努力，励精图治，为国为民多作贡献。“先忧用是忧恒切，后乐依吾乐岂能”意思是说：首先忧虑的事情是应该忧虑，而后欢乐的事情也不可忘记。这两句是说：现在国家安定繁荣，我应感到庆幸并以此为骄傲；但作为臣子不能只顾自己享乐，还应为国家和人民着想。
【答案】
译文
麦子登场黍蔚塍，怀新佳趣入吟凭。
奄观今日诚堪庆，历比常年得未曾。
更冀为霖霈膏泽，益殷祈岁励冰兢。
先忧用是忧恒切，后乐依吾乐岂能。
赏析
这首诗是元代著名文学家张养浩的《悯农·西直门外》，全诗分为四联八句，内容如下：
西直门外
麦率登场黍蔚塍，
怀新佳趣入吟凭。
奄观今日诚堪庆，
历比常年得未曾。
更冀为霖霈膏泽，
益殷祈岁励冰兢。
先忧用是忧恒切，
后乐依吾乐岂能。
这首诗是一首七古，描写了诗人在西直门外看到农民们丰收的景象所引发的感慨。第一联“麦率登场黍蔚塍，怀新佳趣入吟凭。”写诗人看到麦子已经登场，黍稷也已经收获，于是满怀喜悦之情，坐下来吟诵诗歌。第二联“奄观今日诚堪庆，历比常年得未曾。”写诗人看着丰收的田野，不禁感慨万分，认为今天的丰收来之不易，以前从来没有过这样的丰收。这两句是对现实生活的赞美。第三联“更冀为霖霈膏泽，益殷祈岁励冰兢。”写诗人希望老天爷能下一场及时雨，滋润大地，让庄稼生长得更好。同时他也希望自己能够勤奋努力，像冰一样严格自律，不辜负自己的使命。最后两句“先忧用是忧恒切，后乐依吾乐岂能。”表达了他对于国家的担忧和自己责任的认识。他认为首先应当关心国家大事，为国分忧；然后才是个人的快乐。因此无论何时何地，都不能忘了这个原则。这首诗表达了诗人对农民的辛勤劳作和丰收的喜悦的欣赏，同时也表达了他对当前社会状况的深刻理解和认识。