如带如虹廿四胪,千秋名胜擅江都。
或存或废今兮古,移汝移扬欧与苏。
画意诗情景无尽,春风秋月趣常殊。
每因想像聊成句,历览何曾跸为纡。
诗句释义:
- 如带如虹廿四胪:形容桥梁形状优美,像带子一样弯曲,像彩虹一样绚丽。
- 千秋名胜擅江都:指二十四桥作为历史上著名的景点,在江都地区享有盛誉。
- 或存或废今兮古:表示现在的二十四桥或许还存在,或许是古代的遗迹;也表达了时间的变迁和历史的沧桑感。
- 移汝移扬欧与苏:意味着将二十四桥的名字从扬州(古称)转移到其他地方,或者将它的名字与其他城市、人物联系起来。
- 画意诗情景无尽:形容诗歌绘画中二十四桥的意境和景色无限美好,难以用言语完全描述。
- 春风秋月趣常殊:指二十四桥在不同季节有不同的美,春天的春风和秋天的明月都能带来不同的风情。
- 每因想像聊成句:每当作者想象到这里的景象时,就会用文字来表达自己的感受。
- 历览何曾跸为纡:表示作者在参观二十四桥时,没有感到任何不便或拥挤,反而感到非常舒适和愉悦。
译文:
二十四座桥梁如同美丽的丝带和彩虹,是江南地区的历史名胜。它们或存在或已消失,但始终承载着古往今来的文化和历史。诗人通过描绘二十四桥的美景,展现了诗歌和绘画中的无尽韵味。在不同的季节里,二十四桥展现出不同的美,而诗人每次想象到这里都会用文字来表达自己的情感。他参观了二十四桥之后,没有感到任何不便或拥挤,反而感到非常舒适和愉悦。
赏析:
这首诗通过对二十四桥的描绘,展现了其独特的自然风光和文化价值。诗人运用丰富的想象力和细腻的语言,将二十四桥描绘得栩栩如生,使读者仿佛置身于诗中所描绘的美丽场景之中。同时,诗中也表达了对历史的尊重和对自然的热爱,以及对美好事物的赞美和向往。整体上,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。