俪骈荆国璞中宝,揖让兰台传里人。
可考靖王因阅代,独嘉循吏为安民。
琢磨无迹浑然古,朱白分明焕若新。
抑此累累留氏者,几何人作翰筵珍。
【解析】
本题考查考生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,考生应明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文”,然后结合诗歌的内容分析。首先,考生要理解诗句的含义,这是答题的基础;其次,考生要分析诗的意境,这是解题的关键;最后,考生要注意诗歌的语言特点,包括修辞手法、句式特点等。
【答案】
①“俪骈”:比喻文辞华丽工整。②“荆国璞中宝”:用“璞”比喻人才,“荆玉”比喻汉王(刘邦)。③“兰台传里人”:用“兰台”比喻朝廷。④“靖王”:指汉代的刘邦。⑤“安民”:安抚百姓。⑥“琢磨”:比喻加工制作。⑦“朱白分明”:形容玉石色泽分明。⑧“留氏者”:指那些为政清廉的人。⑨“翰筵”:比喻帝王的御座。⑩“珍”:指珍贵的文物,比喻人才。