帝烛荧煌翡翠釭，云和迭奏玉金摐。
祈年每廑岁丰歉，勤政敢论日只双。
希鬯皇风奠西海，行敷化雨省南邦。
敬之惕若冰渊凛，无易由言致骏厖。
解析与译文
1. 上辛祈谷礼成述事
注释： 上辛，古代历法中的一个日子，用于祭祀。祈谷，祈求丰收。此句描述皇帝在上辛日举行祈谷仪式并完成。
2. 帝烛荧煌翡翠釭（guāng）
翻译： 皇帝的烛光闪耀着翠绿色的琉璃灯，象征着光明和繁荣。
3. 云和迭奏玉金摐（zhōu）
翻译： 云彩间奏乐，玉器和金属乐器相和，形容音乐的和谐美好。
4. 祈年每廑岁丰歉（qǐn）
翻译： 每年的祈祷都是为了祈求一个丰收的年份，显示出对农业的重视和对国家的责任感。
5. 勤政敢论日只双（zhuàng）
翻译： 君主勤勉政事，勇于承担起国家责任，不畏艰难。
6. 希鬯皇风奠西海（xī chàng huáng fēng diàn xī hǎi）
翻译： 希望皇风能降临到西海，意味着希望将美好的治理理念传播至远方之地。
7. 行敷化雨省南邦（fú hù huà yǔ shěng nán bāng）
翻译： 施行教化如甘霖普降于南邦，强调教化的重要性和广泛性。
8. 敬之惕若冰渊凛（jìng zhī tì ruò bīng yuān lǐn）
翻译： 对治国之道保持敬畏之心，如同面对寒冷的深渊般严峻。
9. 无易由言致骏厖（wú yì yóu yán zhì jùn máng）
翻译： 不要轻言轻易地达到宏伟的治世目标，强调实现大业需要坚定的决心和不懈努力。
赏析
这首诗是一篇关于皇帝上辛祈谷仪式完成的赞颂，通过描绘皇帝的仪仗、乐器以及祈年求福的场景，表现了对国家安定和民众幸福的关注。同时，诗中也体现了作者对政治清明、勤政爱民的赞美以及对治理艺术的深刻理解。整体上，诗歌语言精炼，意象鲜明，表达了对国家未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。