端门五雉启昭苏,拜舞彤墀百辟趋。
玉琯调元钦昊縡,金瓯卜世永皇图。
再巡南国频颁惠,伫俟西师早献俘。
息事宁人繄本愿,久安长治敢忘谟。
端门五雉启昭苏,拜舞彤墀百辟趋。
注释:端门有五座高高的城楼,这预示着新的一年开始,万物复苏,人们欢欣鼓舞。
玉琯调元钦昊縡,金瓯卜世永皇图。
注释:用玉制的管乐器来调节天地之间的元气,用金属制成的容器来占卜国家的未来,这些都是古代用来表示皇帝的权威和国家的繁荣昌盛的象征。
再巡南国频颁惠,伫俟西师早献俘。
注释:再次巡视南方各地,频繁地颁布恩泽政策,等待西边的军队早日取得胜利。
息事宁人繄本愿,久安长治敢忘谟。
注释:消除争端、安定人心是我最原始的愿望,为了长久的和平与稳定,我不敢忘记深思熟虑的策略。