诡巘缜纷叠树苍,溅珠喷玉意含凉。
武夷胜处称九曲,白也诗情寄两章。
有叶贴波皆浣锦,无风出峡亦吹簧。
设云著个人听好,未识无人趣转长。
这首诗是唐代诗人王维的作品,名为《题董邦达千岩飞瀑》。下面是对诗句的逐句释义和译文:
- 诡巘缜纷叠树苍,溅珠喷玉意含凉。
- 诡巘(juān yǎn):形容山峰奇特险峻。
- 缜(zhěn)纷:杂乱。
- 树苍:形容树木苍翠茂盛。
- 溅珠喷玉:形容瀑布水势汹涌,如同珍珠玉石般落下。
- 意含凉:形容瀑布的水声清凉宜人。
- 武夷胜处称九曲,白也诗情寄两章。
- 武夷(wǔ yé):指福建省武夷山,是中国著名的风景名胜区。
- 称九曲:形容瀑布的水流曲折回旋,如同九曲黄河一般。
- 白也诗情:指唐代著名诗人白居易(字乐天),他的诗歌多抒发情感,这里用“白也”来比喻白居易的诗意。
- 寄两章:指在两首诗中抒发自己的感情。
- 有叶贴波皆浣锦,无风出峡亦吹簧。
- 有叶贴波:形容树叶在瀑布的冲击下飘散开来,如同洗过一样美丽。
- 贴波皆浣锦:比喻瀑布的水流如同洗过一样,让周围的景色变得如同锦缎一般美丽。
- 无风出峡亦吹簧:形容即使没有风,瀑布的水流也能发出悠扬的声音,如同吹响了簧片。
- 设云著个人听好,未识无人趣转长。
- 设云:形容云雾缭绕的景象。
- 著个人听好:意为站在瀑布前听着水声,感受着美妙的音乐。
- 未识无人趣转长:意为没有人欣赏时,瀑布的美妙之处可能不会被察觉,而当有人聆听时,它的趣味就会显现得更加长久。
赏析:
这首诗以生动的笔触描绘了一幅千岩飞瀑的美丽画卷,通过对瀑布水流、树木和岩石的描绘,展现了大自然的壮美与神奇。同时,诗人还借喻白居易的诗意,表达了自己对自然之美的赞美之情。全诗语言简练,意境深远,富有哲理,给人以美的享受和思考。