初岁欣占第一祥,缤纷瑞叶应勾芒。
延楼五雉皆成玉,温树三花总是唐。
缅邈浑如连远色,氛氲真是艳韶光。
祈年诚慰慰还惧,夏长秋收正尔长。
【注释】
立春日瀛台雪中春望二首其一
初岁欣占第一祥,缤纷瑞叶应勾芒。
延楼五雉皆成玉,温树三花总是唐。
缅邈浑如连远色,氛氲真是艳韶光。
祈年诚慰慰还惧,夏长秋收正尔长。
译文:
新年伊始,我就高兴地登上了瀛台,在雪中遥望春天的景象。我看着这五彩缤纷的瑞叶应和着勾芒,延楼的五层都像美玉一般闪耀。温树的三个花枝都像是唐朝的花一样美丽。远处的景色显得那么渺茫,仿佛连在一起,天空中云气缭绕,真是一派艳丽的韶光。祈祷新年的到来能够带来安慰,但又担心夏季的漫长和秋季收获的困难。
赏析:
《立春日瀛台雪中春望二首》是唐代诗人张九龄的作品之一。这首诗是作者在元宗时所作。诗中表达了对新春的美好期待、赞美和祝愿。
诗的前六句写景。开篇“初岁欣占第一祥”一句,写出了新年伊始,作者就高兴地登上了瀛台,在雪中遥望春天的景象。接着,“缤纷瑞叶应勾芒”两句,描绘出了五彩缤纷的瑞叶与勾芒的和谐之美。然后,“延楼五雉皆成玉”一句,写出了延楼的五层都像美玉一般闪耀。最后,“温树三花总是唐”一句,写出了温树的三个花枝都像是唐朝的花一样美丽。
诗的后六句抒情。“缅邈浑如连远色”一句,写出了远处的景色显得那么渺茫,仿佛连在一起。接着,“氛氲真是艳韶光”一句,写出了天空中云气缭绕,真是一派艳丽的韶光。然后,“祈年诚慰慰还惧”一句,写出了祈祷新年的到来能够带来安慰,但又担心夏季的漫长和秋季收获的困难。最后,“夏长秋收”一句,写出了夏季的漫长和秋季收获的困难。
整首诗语言优美,意境深远,既表现出了作者对新春的美好期待和赞美之情,又流露出了一种深深的忧虑和担忧。