中通外直求材易，暮爨晨炊利用均。
曲突徙薪诚上策，焦头烂额更何人。
疏烟土锉烹蒸便，夜雨荆筐盖覆频。
却有千年辽海鹤，蓦疑华表话前身。
【译文】
中通外直易求贤，暮爨晨炊利用均。
曲突徙薪诚上策，焦头烂额更何人。
疏烟土锉烹蒸便，夜雨荆筐盖覆频。
却有千年辽海鹤，蓦疑华表话前身。
注释：
- 中通外直易求贤：中通外直，即内部通达、外部正直，指一个人具有良好的品德和才能。易求贤，即容易找到贤能的人才。
- 暮爨晨炊利用均：暮爨晨炊，指的是白天做饭，晚上吃饭。利用均，意思是充分利用。
- 曲突徙薪诚上策：曲突徙薪，指的是改变烟囱的形状，将柴火移开，避免火灾的发生。这是预防火灾的最好措施。
- 焦头烂额更何人：焦头烂额，形容非常狼狈的样子。更何人，意为还有什么人能够做到？这里反问，表示作者对那些只顾眼前利益，不顾长远发展的人的讽刺。
- 疏烟土锉烹蒸便：疏烟，指烹饪时产生的烟雾。土锉，是指用土块制成的炊具。烹蒸便，意思是烹饪方便。
- 夜雨荆筐盖覆频：夜雨，指的是夜晚下雨。荆筐，是指用荆条编织成的篮子。盖覆频，意思是经常用来覆盖食物。
- 却有千年辽海鹤：却有，指的是反而有。辽海鹤，是指生活在辽东海边的鹤。这句话可能是在说，尽管生活条件艰苦，但依然有像鹤一样的高洁品质。
- 蓦疑华表话前身：蓦疑，指的是突然想起。华表，是一种装饰性的柱子，常用于皇宫或寺庙门前，用以表彰死者的功绩或纪念其生平。这句话可能是在说，突然想起了与自己有着相似经历的人，或者是对自己过去的反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。