传柑应让懿亲前，撒荔重开翼日筵。
岂是耗磨沿俗例，要因昭鬯遇昌年。
春宵赓和传苏李，昨岁追陪忆沈钱。
火树银花宜入夜，楼西留阅物华妍。
【译文】
柑桔要留给亲近的亲人享用，荔枝再次开放了宴席。
难道是沿袭耗磨的旧例，要因昭献皇帝的年高而设宴？
昨晚与朋友在春夜一起唱歌，想起去年与沈钱一起游玩。
夜晚的火红树花和银色烟花，应该适合入夜欣赏，楼西边留出地方，欣赏物华天宝。
赏析：
这首诗是诗人于大历三年（768）重阳节后一日，小范围宴请大臣时所作的诗作，表达了对朝廷官员的敬意及对宴会的喜爱。
首联两句写宴会的盛况。“传柑应让懿亲前”意思是说，将橘子分给亲近的亲人，让他们先尝尝美味；“撒荔重开翼日筵”意思是说，荔枝再次开放了宴席。这两句诗描绘了宴会的热闹场面，也体现了诗人对宫廷生活的向往之情。
颔联两句写宴会的原因。“岂是耗磨沿俗例”意思是说，这不是因为沿袭耗磨的旧例，而是要因昭献皇帝的年高而设宴；“要因昭鬯遇昌年”意思是说，这还要归功于昭献皇帝的年长，使得宴会得以举办。这两句诗通过对比，表达了诗人对皇帝的喜爱以及对宴会的喜爱。
颈联两句写宴会的氛围。“春宵赓和传苏李”意思是说，春夜中大家继续喝酒唱歌，像苏秦和李斯一样；“昨岁追陪忆沈钱”意思是说，去年与沈约一起游玩的回忆浮现心头。这两句诗通过回忆，表达了诗人对过去时光的怀念以及与友人共同度过的美好时光。
尾联两句写宴会的景象。“火树银花宜入夜，楼西留阅物华妍”意思是说，夜晚的火树银花最适合入夜欣赏，楼西边留出地方，欣赏物华天宝。这两句诗通过对宴会景象的描述，表达了诗人对宴会的喜爱以及对未来美好生活的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。