快霁天中景丽鲜,宜人都为利农田。
轻阴乍转招凉牖,永昼如迟竞渡船。
斜叶蕉云亭畔卷,低枝榴火沼中然。
五丝彩缕随风俗,愿比慈宁寿算绵。
【译文】
快晴的天气中景色美丽鲜艳,宜人都因为农田需要而来到这里。
轻阴刚刚转来招凉的窗户,漫长的白天如迟来的渡船一样缓慢。
斜叶蕉云亭畔在卷动,低枝榴火沼中燃起火焰。
五丝彩缕随着风俗,愿比慈宁寿算绵长。
【注释】
端阳:端午节的别称。竞渡(jiàndù):赛龙舟。
霁(jì):天放晴。
宜人:使人感到舒适、愉快的环境。
永昼:漫长的白昼。
轻阴:微风和煦的阴天。
永昼:漫长的白昼。
五丝彩缕:用五彩丝线制成的装饰物。
【赏析】
这是一首描写端午竞渡的诗。全诗以“快晴”开头,描绘了端午节那天的景色,然后转入对竞渡的描写。
首联“快晴天中景丽鲜,宜人都为利农田。”,是诗人眼中的景象。这里写的是端午节当天的天气和人们的心情。端午节那天,天气晴朗,景色美丽,人们都因为农田的需要而来到这里。
颔联“轻阴乍转招凉牖,永昼如迟竞渡船。”,是对竞渡场景的生动描绘。这里写的是端午节那天的天气和竞渡的场景。这里的轻阴指的是微风和煦的阴天,竞渡的场景是漫长而缓慢的,就像一条小船在水面上慢慢行驶。
颈联“斜叶蕉云亭畔卷,低枝榴火沼中然。”,是对景物的细致描绘。这里写的是端午节那天的景物和气氛。这里的斜叶蕉云是指斜着的叶子像白云一样飘动,低枝榴火是指低垂的树枝上燃起的火焰。这些景物都充满了节日的气氛。
尾联“五丝彩缕随风俗,愿比慈宁寿算绵。”,是诗人的愿望。这里写的是他对端午节的祝福和祝愿。这里的五丝彩缕是指用五彩丝线做的装饰物,象征着吉祥和幸福。诗人希望自己能够像这个习俗一样长寿健康,永远幸福快乐。