蓂开十叶应昌辰,和会衣冠燕恺申。
生面齐看戏毬兽,别裁奚藉捉刀人。
毋相容易一堂乐,尚共畴咨四海春。
嘉夜传柑迟五日,冰轮如待载赓频。

这首诗是唐代大诗人白居易的《重华宫小宴大学士及内廷翰林诸臣 其二》。下面是逐句的翻译:

第一句:“蓂开十叶应昌辰,和会衣冠燕恺申。”
解释:蓂花开放了十片叶子,象征吉祥的征兆。朝廷大臣们齐聚一堂,享受着欢乐的时光。

第二句:“生面齐看戏毬兽,别裁奚藉捉刀人。”
解释:大家一起观看新来的官员,就像观看戏中的怪兽一样新奇有趣。那些准备出使外国、担任外交使者的人,就像是准备上战场的武士。

第三句:“毋相容易一堂乐,尚共畴咨四海春。”
解释:不要轻视这个欢乐的时刻,我们应该共同商讨国家的大事。这里比喻国家正在经历春暖花开的美好时期。

第四句:“嘉夜传柑迟五日,冰轮如待载赓频。”
解释:在美好的夜晚,皇帝赏赐柑橘作为礼物,这已经是五天以后的事情了。而月亮却像等待载歌载舞的人们一般,不停地升起落下。

赏析:这首诗通过描绘重华宫的小宴场景,反映了当时文人学士们欢聚一堂,享受着和平繁荣时期的美好生活。同时也表现了作者对国家的关心和对人民的爱。全诗语言流畅,意境深远,充满了浓厚的文化氛围。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。