即事摛词亦可欢,发清机不碍秋寒。
无尘雅似江南美,有地惟应塞北宽。
红缬翠扶壁万仞,沙萦石络涧千盘。
傥教借得西湖水,处处吴山足大观。
诗句释义及赏析:
- “即事摛词亦可欢,发清机不碍秋寒。”
- 译文:在自然景象中吟诗作乐,也能感到快乐。即使有秋天的凉意,也不会影响心情。
- 关键词:即事、摛词(写作)、欢、秋寒、清机、沙萦石络
- 注释:这里的“即事”指的是作者在现场所见的自然景色和生活情境。“摛词”意为创作诗歌,强调了诗人在享受美景的同时,也通过文字表达自己的情感。“发清机”指打开心灵,让思绪自由飞翔。“秋寒”表达了季节特征。“不碍”表明即使在寒冷的季节里,诗人也能感到温暖和愉快。
- 赏析:这两句诗描绘了一个人在秋日的美景中,通过写作来抒发内心的欢愉,不受季节冷暖的影响,体现了作者对自然之美的敏感和热爱。
- “无尘雅似江南美,有地惟应塞北宽。”
- 译文:这里的风景纯净高雅,如同江南的美一样令人心醉;这样的景色只有在北方才能见到。
- 关键词:无尘、雅致、江南美、塞北宽
- 注释:这里的“无尘”意味着景色没有污染,保持了最原始的美丽。“雅似江南美”表达了作者对江南景色的喜爱,认为其美丽高雅如画。“有地惟应塞北宽”则指出这种景色只出现在辽阔的北方。
- 赏析:这两句诗赞美了北方的宽广与纯净,同时也反映了作者对南方景色的向往和欣赏。
- “红缬翠扶壁万仞,沙萦石络涧千盘。”
- 译文:红色的花布覆盖着墙壁,高达万丈;沙子环绕着石头形成的溪流,盘旋千回百转。
- 关键词:红缬、翠扶壁、万仞、沙萦石络
- 注释:这里的“红缬”可能是指红色的织物,用来修饰或装饰墙壁。“翠扶壁”指的是绿色植物覆盖在墙上。“万仞”是形容墙壁之高。“沙萦石络”描述了水流的形态。
- 赏析:此句展现了一幅生动的自然景观画面:红色的花布与绿色的植被共同构成了一道美丽的风景线,而高耸入云的墙壁又增添了一份庄严与神秘感。
- “傥教借得西湖水,处处吴山足大观。”
- 译文:如果能够借用西湖的水,那么无论是哪里的山川都会成为壮丽的景象。
- 关键词:倘教、西湖水、吴山
- 注释:这里的“倘教”表示假设的意思,“西湖水”可能是指西湖的水源,象征着美丽和纯净。“吴山”是中国的一个地名,位于浙江苏州,此处用以象征江南地区的美丽山水。
- 赏析:这最后一句表达了一种理想化的愿望,即无论身处何地,只要有了西湖的水,就能创造出同样美丽的风景。这不仅是对自然美景的赞美,也是对和谐生活的向往。