忽忆勾吴清丽春,底须南北较疏亲。
重吟迎跸篇中句,似有捉刀床畔人。
百二十章心窟蕴,甲乙丙夜案头陈。
灵岩阿那青枫坂,问尔孤登可藉筠。
这首诗的译文是:
忽然想起了勾践的吴国,清丽的春天,不需要南北来比较亲密。
重吟《进南巡诗章》中的诗句,仿佛有捉刀的人在床上陪伴你。
百二十篇诗歌蕴藏在心中,甲、乙、丙夜在案头陈列着。
灵岩寺阿那青枫阪,问你孤独登山是否借助翠竹。
注释:
- 沈德潜:清代诗人、文学家。
- 忽忆:忽然想起。
- 勾吴:指苏州一带,春秋时属吴国。
- 底须:何必。
- 南北:指南方和北方。
- 较疏亲:比较疏远亲近。
- 捉刀人:代指自己,意思是说用不着别人帮助。
- 心窟:心中的深处。
- 百二十章:指沈德潜的诗作。
- 甲乙丙夜:泛指晚上。
- 灵岩寺:位于苏州市西郊,为南朝梁代开凿的古刹。
- 阿那:山名。
- 孤登:独自登上高处。
赏析:
这是一首七言律诗,表达了沈德潜对江南美景的热爱之情。诗中通过对勾践的吴国和南北两地的对比,表达了他对江南的喜爱。同时,也表达了他对诗词创作的痴迷和执着。整首诗语言简练,意境深远,值得细细品味。