宛转溪流仄径长,青云五里夹松篁。
凌虚全览秣陵景,过刻刚消贝叶香。
城枕石头低野色,渡连桃叶澹烟光。
徵名无实兼名泯,参到清凉意亦忘。
诗句释义:
- 宛转溪流仄径长,青云五里夹松篁:形容山中溪水曲折流淌,两岸是狭窄的小路;在这条小路上,可以远远地看到远处的青翠的松树林。
- 凌虚全览秣陵景,过刻刚消贝叶香:凌空俯瞰可以一览秣陵(南京)的美景,经过长时间的修行,才消除了对世俗名利的追求和执着。
- 城枕石头低野色,渡连桃叶澹烟光:城墙依傍着低矮的石头,呈现出一派自然野趣的景象;渡口连接着桃花盛开的地方,弥漫着淡淡的烟雾光影。
- 徵名无实兼名泯,参到清凉意亦忘:追求名声却没有什么实际内容;当自己真正领悟到清凉的真谛时,名利的执念也就随之消失了,达到了一种超脱的境界。
译文:
在清凉山中,蜿蜒的溪流伴随着狭窄的小径延伸开来,在这条小径上可以望见远处青翠的松树林。我凌空俯瞰,能够一览秣陵的美景;经过长时间的修行,我才消除了对世俗名利的追求和执着。
这座山靠近石头城,展现出一片自然的野趣;在渡口旁,桃花盛开的地方弥漫着淡淡的烟雾光影。我追求名声却没有实质性的成果;当我真正领悟到清凉的真谛时,名利的执念也随之消失了,达到了一种超脱的境界。
赏析:
《清凉山》是一首描绘山中景色的诗。诗人通过描绘山中溪流、松林、石头城等景象,表达了他对自然之美的热爱和向往。同时,他也通过自己的修行经历,表达了对名利的看淡和超脱。这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。