希霖弥月两眉颦,岂有闲心事幸巡。
仍此亭台添美致,饶他花木长精神。
寄怀编简方知趣,极目林泉总绝尘。
一趁晚凉闲放艇,红霞香度碧涟沦。

诗句解释与注释:

  1. 希霖弥月两眉颦,岂有闲心事幸巡。
  • “希霖”指连绵的雨,“弥月”即持续一个月之久,“两眉颦”形容雨中景色使人愁苦。
  • “闲心事幸巡”意为尽管是雨天,但心中并不觉得无聊或烦恼,因为能有机会在雨中漫步是一种难得的享受。
  1. 仍此亭台添美致,饶他花木长精神。
  • 这里提到亭台和花木,雨后的景象为它们增添了新的美感。
  • “饶他花木长精神”表达了对自然生命力的赞美,即使环境被雨水洗涤,植物依然焕发着生机。
  1. 寄怀编简方知趣,极目林泉总绝尘。
  • “寄怀编简”可能指的是诗人通过书籍来寄托感情,“方知趣”表示通过阅读找到了乐趣或灵感。
  • “极目林泉总绝尘”描绘了站在高处远望的景象,林泉显得远离尘世,清幽脱俗。
  1. 一趁晚凉闲放艇,红霞香度碧涟沦。
  • 描述了在傍晚时分放下船只,乘凉游玩的场景。”红霞”指傍晚天空中的美丽晚霞,”香度”可能是指晚霞中的香气。
  • “碧涟沦”形容水面因晚霞而显得格外清澈,波光粼粼。

译文:

  1. 连绵的雨水持续了一个月,让眉头都皱了起来,然而我内心并不感到无聊或烦恼,因为我得以在这雨中漫步,欣赏雨后美景。
  2. 亭台楼阁在雨中也更显其美,周围的花草树木在雨中更加生机勃勃。
  3. 我通过阅读书籍找到了乐趣,站在高处远望林泉,仿佛置身于一个远离尘世的仙境。
  4. 趁着傍晚凉爽的时候,我放松心情划船出游,晚霞映红了天际,香气弥漫在湖面上。

赏析:
本诗通过细腻的笔触描绘了雨后的自然景观,表达了作者对自然的热爱和内心的宁静。诗人通过对雨天的细致观察,展现了自然之美,同时也反映了诗人内心的平和与自由。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的慰藉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。