圣祖含饴恩并天,追随与叔正齐肩。
咏歌尚忆相酬日,彼此同交不惑年。
好学好文光谱牒,为屏为翰效英贤。
三阳发岁韶华富,介寿还欣福似川。
诗句释义与译文:
- 圣祖含饴恩并天 - 这一句表达了对皇帝深厚的感激之情,就像孩子在父母怀里含着甜美的乳汁。”恩并天”意味着皇帝的恩情如同天空一样无边无际。
- 追随与叔正齐肩 - “与叔”指的是康熙帝的儿子,此处指的是康熙帝的其他儿子,可能是康熙帝的弟弟或其他兄弟。“正齐肩”表示和康熙帝站在一起,地位相当。
- 咏歌尚忆相酬日 - “咏歌”可能指的是唱歌或诗歌创作。”相酬日”指过去共同度过的日子,互相酬答、交流的日子。这一句表达对过去共度时光的回忆和珍惜。
- 彼此同交不惑年 - “不惑”在古代文化中是指四十岁,是一个人成熟的年龄。这句话表达了两人在这个阶段已经相互理解,关系稳定。
- 好学好文光谱牒 - 这里的“光谱牒”可能是对“书香门第”的一种雅称,意指家族世代都有学识。这一句赞美了对方的家庭背景或教育环境。
- 为屏为翰效英贤 - “屏”和“翰”都是文房四宝中的两个部分,这里可能是用来比喻对方的作品。这句话表达了对方的作品如同屏风和笔墨一般优美,值得效仿。
- 三阳发岁韶华富 - “三阳”指的是冬至后的第一个月,即农历正月,也称为“春节”,是新的一年的开始。“韶华”意为美好的时光或青春。这一句描述新的一年的到来带来了美好的时光和机遇。
- 介寿还欣福似川 - “介寿”是对某人寿命的祝福,“欣”是高兴、欣喜的意思。“福似川”用来形容福气像河流一样源源不断。这一句表达了对对方长寿的祝福和喜悦。
赏析:
这首诗充满了对康熙帝其他儿子的尊敬和祝福。通过回忆过去的美好时光,赞美对方的家庭背景和文化素养,以及对其长寿的祝愿,展现了一种深厚的友情和尊敬。诗中的“三阳”、“韶华”、“福似川”等词汇,都富有吉祥和美好的意味,传达出作者对生活的热情和对未来的美好期待。