离宫停跸多馀暇,每集亲臣射广场。
德可观兮因以习,武虽偃矣未宜忘。
清和节近迟行漏,杨柳风轻试浅凉。
尽有邹枚属车后,载赓催进角弓章。
射
离宫停跸多馀暇,每集亲臣射广场。
德可观兮因以习,武虽偃矣未宜忘。
清和节近迟行漏,杨柳风轻试浅凉。
尽有邹枚属车后,载赓催进角弓章。
译文:
在离宫停下马步,闲暇之余经常聚集亲臣们射箭于广场。
通过射箭来体现德行的美德,即使武艺已经停止也不应该忘记。
春天的天气渐渐变暖,时间也慢慢推移到了傍晚,行人们开始稀少了。
柳树随风摇曳,微风吹过水面泛起涟漪,使人感到凉爽。
所有的亲信都陆续来到,他们乘坐着战车缓缓前行。
在战车后面是满载弓箭的士兵,他们在催促前进,准备迎接即将到来的战斗。